Vom Ufer - Panait Cerna

Ich schau dir in die Augen, Frau
Und möchte gar alles vergessen:
Die Liebe ist ein Funke Himmelsblau
Wandern auf Erden wie besessen.

Du warst die Freundin wie der Frost
Und doch vergebe ich dir dar,
Für deinen königlichen Trost
Tausch ich die Seele am Altar...

Am ersten Tag des Erschauderns
Begeistert schauen wir von dem Ufer
Dem Jugend Mondes zu, Bildzitterns
Zog er die Venus an dem Meeresufer.

Andere sehn in diese Augenblicke
Vielleicht die weite Welt ganz fern
Als ob Verkündeten Geliebten Blicke
Aufs Ferne Meer die sie‘s sehen so gern.

Ein einziger Gedanke lässt mich bangen
Unter der Milde der Sterne die vergehen!
Die Liebe sperrt ein das Verlangen
In einem Augenblick die Ewigkeiten.

Wie der Mond in klaren Nächten
Wanderte tröstend umher und wirbt
Das Aufflackern der Liebe aller Mächten,
Es gibt Zeichen, dass ein andres Herz dann stirbt!

Added by: Christian1951

Translator: Christian W. Schenk
Language: German


see more poems written by: Panait Cerna



Share: