Vesper - Nichifor Crainic

Dort oben, ist die Klause am Ende des Bergrückens.
Gemalt früher von Hilarion dem Loyalen
Mit Heiligen Radierungen des Glaubens
Schmückend die Heilige Brust in Jahren.

Hör, die Glocke bewegt die Luft über den Bergen
Und es erschallt die Luft wie der Perlenhimmel
Von jenseits drängt dich die Welt um Aufzugeben
Ein Rätsel ohne Tod im irdischen Gewimmel.

Wir werden der Vesper im Kirchenbänke lauschen
Wenn Sie erscheint ganz leise am Firmament
In einem Gemurmel wie fliegende Bienen,
Reiseerlebnisse aus dem Alten Testament.

Mit Gold an den Wänden, die einbalsamierten Linden
Sie werden durch die kleinen Fenster wachen.
Ich werde den erhabenen Psalm 103 deklamieren,
Und Du, helles Licht, würde ich dir gerne sagen…

Am Schluss des Gottesdienstes werden wir küssen
Das Silber des heiligen Buches des Evangeliums,
Es wird uns so vorkommen, als Christus mit den Flüssen
Langsam hinter dem Vorhang verbreitet Himmelrums.

Added by: Ioana D

Translator: CHRISTIAN W. SCHENK
Language: German


see more poems written by: Nichifor Crainic



Share: