ZAUBERKUNST UND ALKOHOL - Mihai Ursachi

Magie und Alkohol bestimmen mein Leben,
dass ich begonnen habe,
Philosophie zu studieren,
Anatomie, Recht und Recht, Theologie,
aber ich fand in ihnen weder
Frieden noch Grundlagen.

Ich Opferte mich Venus, sagte mir:
Was immer es sei,
das Erhabene oder der Schmutz,
verstecken sich in seinem Körper,
das namenlose Geheimnis in den
fruchtbaren Lenden,
im Krampf die der Tod der Ewigkeit verleiht.
Der kaiserliche Geist hat mich in seiner Obhut
und kein Gewissen ist gleichbedeutend
mit der Trunkenheit
und die geheime Arbeit
in den Nächten des Grauens

Zweifellos habe ich das Land entdeckt
und der Wanderer
schreitet immer auf tiefen Pfaden:
"Ich habe aurum non vulgi, leonem, Gedicht."

Added by: Christian1951

Translator: Christian W. Schenk
Language: German


see more poems written by: Mihai Ursachi



Share: