Die tochter der erde tanzt - Lucian Blaga

Ich lache deinem Morgen entgegen,
die alte Sonne, die neue Sonne.
Brennende Vögel schlängeln in der Luft.
Wer ruft mich, wer verjagt mich?
A-la-la! E-la-la!

Eine Kirche ist unter den grünen Schollen.
Vor tausend Jahren
sank sie in den Boden.
Sieben Priester halten noch heute
für den Teufel Liturgien in ihr.
E-la-la! Für den Teufel.

Riesensterbliche, Zwergsterbliche,
ich schüttele die Erde von meiner Ferse ab,
von den Kreuzen in euren Häusern gesteckt.
Die Glocken läuten bescheuert.
Niemand soll mich erreichen.
A-la-la! E-la-la!

Ab jetzt tanze ich. Die Tochter der Erde
zäunt ihre Brüste mit Dornen ein.
Von lauter Phantasmen
die Priester des Lichts erlöschen,
die Priester der Tiefe.

Added by: Ioana D

Translator: Christian W. Schenk
Language: German


see more poems written by: Lucian Blaga



Share: