Die Heimat ist überall, in jedem Wort
die walachisch von einer Seite zur anderen verläuft,
von einer Seite der Welt zur anderen, aus Licht;
ist überall, in dem Durst von Wasserlippen gestillt,
in den Flüssen der Bäume mit Geigen im Arm;
Die Heimat ist in jedem vertikalen Vokal, im Erdkristall –
ist rund im Herzen, wie die Vokale a, e, i, o, u,
es ist vertikal im Kogaion, aus dem das Silber fließt
im Rückgrat von E, von Est, von Exit, in den Spuren
mit dem lebenden Diamanten, im lebenden Rubin,
was die vertikalen Vokale I, erklingen lässt,
wohin wir auch das Ohr hinstecken
um die Zeit in den Wurzeln kommen hören
vom dem Vokal U, der das Azurblau unterstützt
und uns warme Regenfälle bringt
mit Vögeln – der vertikale Vokal,
der horizontale Vokal, der Donauvokal
der die Zeit herabsteigt, der den Körper herabsteigt vom
Wappen der Blitzfahnen, die die Daker im Kampf trugen
und beugen den Himmel mit der Sonne
in ihrem Schoß über die reine Vokalfelder
der, der jungfräuliche Vokal, A − die Mutter von ä…,
aus dem Wort, in dem furchtloses Blut kocht,
aus dem Wort, wo das lebhafteste Blut kocht,
vom Wort Dakien, vom Wort Wallach...!
Share: