Mein Bankett - Ion Minulescu

Zu Ehren meiner Langeweile
Werde ich abends ein Festessen geben
Mit Versen,
Mit Musik
Und Plastikbilder mit Kabarett
"Sterne".

Ich werde am Tisch Kopf Dichter setzen…
(Die Dichter sind harmlos-verrückt),
Am Ende die Stieglitzdresseure,
Und zwischen ihnen
Symmetrisch aufgestellt
aus einer Scharade die Floskelquatschenden
Die Guten Templer, zwischen den Trunkenbolden,
Die ernsten Philosophen unter den Versagern,
Die Musen unter die Straßenfrauen
Und neben den Mäulern die Taubstummen...

Mein Festessen wird eine "unter verschiedenes" sein,
Am nächsten Tag exponiert und kommentiert
Von der Presse und der Öffentlichkeit (Oh weh! ...)
Ganz anders als ich wahrlich möchte...
Aber wie alles völlig kostenlos sein wird
Vom Anfang bis zum Ende,
Ich glaube
Und ich hoffe,
Dass Sowohl das Essen als auch das Trinken
Wird das Schrifttum völlig überfüttern
Von „haos d'oeuvre”
Bis zum „Dessert“.

Added by: Ioana D

Translator: CHRISTIAN W. SCHENK
Language: German

see more poems written by: Ion Minulescu