Ita est... - Ion Minulescu

Weißt ihr, was meine Verse sind?
Schwalben Zickzackflüge,
Fragmentierte Flüge,
Gebrochen
Und verknotet
Damit sie alle singen können,
Nicht nur gelesen unter den Wimpern -
Sperlingsblondes Hühnchen ohne Federn...

Doch ihr könnt nicht mal buchstabieren
All diese Flüge, aus dem Herzen gerissen!
Ich weiß nicht, dass aus dem Fluge meiner Verse,
Verschmelzen die rebellischen Paare
Und in den Augen derer, die mir singen,
Glühen goldene Funken, die ängstigen
Diejenigen, die mir zum ersten Mal zuhören,
Sich wie unter einen Mühlstein die Weizen mahlen!...

Meine Verse?...
Fragezeichen
Für die Fibel zukünftigen Lebens...
Meine Verse?
Spritzer lebhaften Gewässers
Und Sternenregen
Für die Ewigkeit!...

Added by: Ioana D

Translator: CHRISTIAN W. SCHENK
Language: German


see more poems written by: Ion Minulescu



Share: