SONETT - George Bacovia

Die Nacht ist nass und schwer, man kann ja ertrinken
Im Nebel – müde, rot und ohne Ferne –
Die rauchenden Laternen traurig blinken
In einer feuchten schmutzigen Taverne.

Die Vorstädte schwarzer erscheinen…
Traurige Häuser wurden überflutet –
Und bitter-trocken jemand hustet –
Durch alte Mauern bald einstürzend.

Wie Edgar Poe nach Hause eile,
Wie Paul Verlaine besoffen schwanke –
Und nichts mehr geht mich an in dieser Nacht.

Danach lustige Schritte mich begleiten,
Durch düstere Zimmer taste mich und schwanke,
Und falle, falle wieder, und kann nicht schweigen.

Added by: Ioana D

Translator: CHRISTIAN W. SCHENK
Language: German


see more poems written by: George Bacovia



Share: