Dieses schöne Mädchen reicht mir,
und diese schöne Frau lockt mich und ich schaue
anderen Frauen an, die nicht einmal wissen, dass es bin,
ich sage ihr, er soll sie sich setzen, wo er will,
ich bin überall,
nur neben ihr nicht,
obwohl ich ihr Mieter seit einiger Zeit bin,
ich nicht in ihrer Wohnung eingetreten, so wie man
in einem Haus, für das Sie Miete zahlt, eintritt,
du streicht sie Jahr für Jahr,
du lebst darin
bis du merkst, dass du Ausgeworfen bist
weil du die letzte Bezahlung ihr noch schuldig bist
als du einen Monat lang in einer anderen Frau geschlafen hast
die dir mehr und mehr verlangt hat und du gabst ihr nicht,
dasjenige Haus war viel wärmer,
das Vergnügen dort zu wohnen war das ganze Geld wert,
andere hatten ihre Wände gestrichen,
andere hatten ihr Dach repariert,
und die Bilder an den Wänden gingen
in Tausenden und Abertausenden von Spiegeln verloren
die nicht ich ihr gekauft habe,
Ich kam glücklich aus ihr heraus und ging viel trauriger hinein,
Ich ging in ihr glücklich hinein und ich kam viel glücklicher heraus,
Dieses Mädchen ist wie eine Einzimmerwohnung in einer kalten Stadt
wo wenn du ankommst keinen Platz um
zu übernachten hast,
im Morgengrauen, wenn du weggehst,
schaust ihre Fenster an
wie durch die Augenlider, hinter denen
für immer vergessen bist -
und es ist so gut,
und nein, nichts auf der Welt ist nutzlos!
Share: