Ewige Liebe - Elena Văcărescu

Ich habe dich geliebt. Vom ruhigen Anfang an
Und bis zu dieser Stunde, verzauberter und gestand,
Wie ein Refrain, den ständig wiederholst und dann
Deine lindernde Liebe in meiner Seele hat Bestand.

Ich wird‘ dich immer lieben in alle Stunden, die vergehen
Bis in die Zukunft, wenn die Zeit, nachlässig, siegreich
Wird seine Sanduhr in meiner letzten Stunde leeren,
Unsere helle Liebe wird in meinem Herzen bleiben.

Und weiter unter Erden, in den die Körper sinken
Damit wir besser schlafen, trag‘ Dich in mein‘ Gedanken,
Und die, die mit den Herzen auf meiner Asche treten,
Werden sie spüren, wie die Schritte werden Schwanken.

Added by: Ioana D

Translator: Christian W. Schenk
Language: German


see more poems written by: Elena Văcărescu



Share: