Die Webe Rosen - Dimitrie Bolintineanu

- Allerliebste schöne Kleine
Mit so holden Augenscheinen
Werde mein Schatz, werde die Meine
Seit du dich dem Knospenhaus
Still entrangst, tratst heraus
Sprachst du keine Liebe aus.
Lass‘ mich, lass‘ durch Lustgesänge
Und durch ewiger Lieder Klänge
Dich erhalten für die Länge!

- Kann nicht sein! nicht kann ich geben
Dir die Jugend und mein Leben
Nur für deine Lieder eben;
Hätt' ein Herz ich, einen Mund
Zu vergeben, jede Stunde
Tät' ich's einem Kaiser Kunde!

Sagt' es und läuft rasch von dannen
Wie ein Stern oft von den Bahnen,
Doch der Bursch von dieser Frist
Heiße Träume nur vergisst,
Bis ihn Gott in seiner Kraft
Rasch in einen Quell umschafft
Und das Mädchen über Nacht
Schon zu einer Rose macht;
Einer Blume schön und blendend
Aber keine Düfte spendend.
Alle Mädchen seit der Stunde,
Ohne Liebe in der Brust,
Sind auf diesem Erdenrunde
Blumen ohne Duft und Lust!

Added by: Ioana D

Translator: Christian W. Schenk
Language: German

see more poems written by: Dimitrie Bolintineanu