Adina Speranta - poeziile altor autori
- Într-adevăr, între două lumi există o fereastră - Rumi
Într-adevăr, între două lumi există o fereastră;
inimile nu sunt separate precum corpurile.
Ceara lumânărilor nu se poate uni,
dar lumina lor – da.
- Fii beat de iubire - Rumi
Fii beat de iubire
pentru că doar iubirea are o existenţă reală;
Fără iubire, nimeni nu poate intra în casa Lui.
”Ce este iubirea?” ”Renunțarea la propria ta voință”.
- Sunt nebun… mă minunez - Rumi
Sunt nebun… mă minunez
Gândindu-mă la Tine zi și noapte.
Voi pune capul la picioarele Tale
zi și noapte.
- Ziua mă rugam - Rumi
Ziua mă rugam
și nu știam asta.
Noaptea eram cu Tine
fără să știu.
- Moartea fiecărui om este la fel ca el însuși - Rumi
Moartea fiecărui om este la fel ca el însuși:
pentru dușmanii lui Dumnezeu, un dușman;
pentru prietenii lui Dumnezeu, un prieten.
Frica ta de moarte
- Ești o umbra îndrăgostită de soare - Rumi
Ești o umbra îndrăgostită de soare.
Când vine soarele, ea dispare.
”Iubirea a spus – Topirea”
- Sufletul rugăciunii nu este doar forma ei - Rumi
Sufletul rugăciunii nu este doar forma ei:
rugăciunea ne pregătește
pentru topirea în Dumnezeu…
- Rămâi tăcut ca să poți auzi - Rumi
Rămâi tăcut ca să poți auzi
șoapta lui Dumnezeu.
”Iubirea a spus – Topirea”
- Pentru cel care iubește moartea - Rumi
Pentru cel care iubește moartea
și nu îi este frică de ea,
moartea devine prietenul inimii lui.
Când frica a dispărut,
- Să nu fii o picătură - Rumi
Să nu fii o picătură,
să devii un ocean.
Dacă vrei să fii marea,
distruge picătura.

Distribuie aceste poezii: