- Acasă
- Dezbateri Generale
- Rânduri pentru administrator şi nu numai...
Rânduri pentru administrator şi nu numai...
În atenţia administratorului acestui SITE
De la început ţin să-ţi mulţumesc pentru mâna întinsă tuturor participanţilor invitaţi şi neinvitaţi pe acest site. Aici am venit să luăm lumină şi să dăm lumină. Mă bucur pentru confraţii găsiţi aici, chiar sunt mulţumit că văd lumini intense aici, fapt pentru care vin cu o propunere.
Sunt confraţi ce vor să vadă comentariul meu la poeziile lor, şi chiar sunt cerute aceste comentarii. Îţi dau un exemplu. Confratele ANDREI mi-a cerut să comentez mai mult acolo unde exprim un calificativ negativ, indicându-mi să dau explicaţii mai amănunţite, chiar dacă nu dau calificative la toţi confraţii.
Ideea lui este o provocatoare pentru mine, cu excepţia faptului că şi alţi confraţi vor un diagnostic, chiar dacă nu este pe placul lor, aşa că m-am gândit să stabilesc o formulă de postare pentru mine (CRITICUL BLÂND) astfel încât să se observe zilnic tot ce-am comentat. Îţi dau un exemplu: dacă mă duc şi recitesc o poezie postată acum patru zile, sau dacă o recitesc – ceea ce fac zilnic- orice comentariu făcut la această poezie se va face numai la confratele respectiv, şi, după cererea altor confraţi, ar dori să vadă comentariul şi ei. Comentariul se poate pierde prin sistemul greoi de urmărire din acest moment.
Nu sunt de acord cu sistemul afişat acum la postările Criticului Blând, deoarece nu se vede la ce autor a făcut comentarii. Propun şi un sistem de avertizare ce atenţionează că sunt comentarii noi la o poezie unde poate s-au mai făcut comentarii. Dacă dau soluţii, îndrumări, sfaturi, să am posibilitatea să mă întorc să critic dacă este posibil eventuala modificare în frumos sau letargia poetului. Dau exemplu: o poezie poate are greşeli gen: roşie fragă, apă udă, urcă sus, că când, etc, şi atunci eu să mă reîntorc la respectivul confrate care a postat şi să mai comentez în rău sau bine.
Eu propun un sistem în care se accesează contul Criticului Blând şi acolo se găseaşte un tabel în următoarea structură:
Autorul poeziei;
Poezia postată;
Data postării;
Data scrierii poeziei;
Numele celui care postează;
Nota poeziei dată de critic;
Nota poeziei dată de confraţi sau cititorii acestui site;
Cea mai frumoasă poezie din lună, ca o rezultantă între nota CRITICULUI BLÂND şi media rezultată de la notele date de cititori şi numărul cititorilor pentru postarea respectivă;
Astfel se va realiza un MANAGEMENT al criticii cu participarea confraţilor în luarea deciziei finale.
Decizia calificativului va fii dată de:
- Nota acordata de confraţi (ca medie între notele data de confraţi pentru fiecare poezie şi numărul celor care notează);
- Nota data de Criticul Blând;
Dau un exemplu:
A) Poezia confratelui X este citită de doi confraţi pe site şi un confrate o notează cu 9.14, iar alt confrate o notează cu 10.
Nota acordată de confraţi vă fie gala: 9.14 +10 = 19.14/2 = 9,57;
B) Nota dată de critic este 8;
Nota finală va fi: (9.57 + 8) /2 = 17.57/2 = 8,78;
În acest sens contează enorm şi părerea confraţilor şi a tuturor cititorilor care participă interactiv.
Prefer la poeziile poeţilor postate de alţi confraţi pentru frumuseţea acestui nobil site să nu fie notate.
Luăm ca referinţă o perioadă poetică de o săptămână sau o lună, de obicei de la data de întâi la data de treizeci a lunii. La sfârşitul lunii şi chiar şi la sfârşitul zilei se să existe o statistică care să cuprindă câteva criterii de selecţie a poeziilor postate.
M-aş bucura să găsesc o statistică ce redă:
- Cea mai frumoasă poezie postată,
- Autorul cu notele cele mai mari;
- Cele mai comentate poezii;
- Cele mai accesate poezii;
- Poezia zilei, a săptămânii, a perioadei aleasă;
- Etc
Astfel vom avea un management interactiv al criticii. Se poate să apară şi situaţia când toţi confraţii dau nota 9- să zicem- şi CRITICUL BLÂND acordă nota patru. Confratele este în acest moment judecat de către cititorii lui şi părerea Criticului trece în plan secundat. Adopt această decizie pentru creşterea gradului de transparentă şi întărirea obiectivităţii deciziei finale.
Aceast demers este o propunere din partea Criticului Blind în vederea creşterea calitătii si farmecului acestui site.
DECIZIA finala vă aparţine dumneavoastră confratii mei.
Aştept solutii pentru realizarea acestui demers. Dacă nu sunteţi de acord cu propunerea mea, va rog sa formulaţi alte propuneri.
Cred ca ar fi minunat sa vedem o statistică unde se afişează cele inserate de mine mai sus.
Părerea voastă contează enorm pentru mine.
PS. La poezia unde Criticul Blind nu acorda notă se va lua în calcul în dreptul Criticului aceiaşi nota media confraţilor.
Vă rog să ma credeţi TIMPUL ESTE DUŞMANUL meu , dar din respect pentru toţi confraţii mă sacrific în favoarea cultivării luminii prezente, trecute, viitoare şi mai ales în favoarea luminii nenăscute încă!
Vă îmbrăţişez cu drag pe toţi.
Vă aştept cu soluţii pe toti..
CRITICUL BLIND,
marți, 24 martie 2015
Împărtăşeşte-ne opinia ta:
Pentru a scrie un comentariu trebuie să fii autentificat. Click aici pentru a te autentifica.
Comentarii:
Se pare ca eu am in general o alta viziune decat Criticul Blind.
Nu cred ca ideea de a organiza orice fel de concurs pe site este, cel putin deocamdata, binevenita. Sa ma justific: eu, ca multi altii probabil, am vazut invitatia de a posta poeziile proprii aici in calitate de poet AMATOR, si nu de aspirant la titlul de poet profesionist. Pe de alta parte, am convingerea ferma (si categoric diferita de a celor mai multi oameni) ca orice concurs (cu exceptia celor strict necesare) nu face decat sa hraneasca sau, dupa caz, sa raneasca orgolii. Iar orgoliul este cel mai mare dusman al omului. Suntem cu totii tentati sa ne evaluam in raport cu semenii nostri si nu scapam nicio ocazie de a face acest lucru. Dar nu vedem un pas mai departe - ce se intampla cu entuziasmul nostru cand ne vedem plasati la coada oricarui clasament?
Un concurs va fi, probabil, util aici, numai dupa ce se va fi atins un prim scop (asa cum vad eu lucrurile) al celor ce au avut minunata idee de a da nastere proiectului Poetii Nostri, si anume de ACUMULARE A UNUI PORTOFOLIU CAT MAI LARG DE AUTORI (repet, amatori). Abia dupa aceea se va putea pune problema de decantare a acestora, daca nu se va mai prididi de prea multe veleitati artistice. Dar lucrurile trebuie luate cu incetul. Atentie sa nu fie alungati oamenii inainte sa puna bine piciorul pe site!
O evaluare adecvata pentru moment o reprezinta COMENTARIILE, fie ca se constituie in critici mai putin placute, fie in aprecieri pozitive. Iar in ce priveste critica, eu cred ca tacerea este cea mai eficienta critica. Eu, spre exemplu, nu comentez nimic acolo unde nu simt ca poezia respectiva raspunde asteptarilor mele (fie din cauza mesajului sarac, fie datorita lipsei de armonie, rima, metrica, muzicalitate, fie datorita greselilor inacceptabile de ortografie, ortografie sau punctuatie). Si eu am, la randul meu, poezii la care nu am niciun comentariu si trebuie sa tin cont de asta. Nu pentru comentarii am postat, dar acestea sunt intr-adevar un barometru important al calitatii, daca exista si rafinamentul autorului de a sti sa le interpreteze (chiar si pe cele lipsa).
Asadar, concluzia pe care doresc sa o desprind este sa nu dam prioritate satisfacerii orgoliilor. FAC UN APEL la autori sa scrie din imboldul trairilor lor sufletesti, la critici sa critice pentru imbunatatirea calitatii, iar la cititorii propriu-zisi sa savureze creatiile care le trezesc sentimente bune si sa treaca cu detasare peste cele care nu le sunt pe plac.
Cu multumiri si consideratie pentru fiecare participant la proiectul Poetii Nostri!
andreionthepoetry
marți, 24 martie 2015
Este foarte placut sa vedem cum se maturizeaza site-ul Poetii Nostri. Peste timp ne vom aduce aminte cu placere de felul in care arata la inceput si toate schimbarile prin care a trecut, incet-incet.
Mi s-a parut interesanta si propunerea Doamnei Adina, referitoare la organizarea unor concursuri intre confrati, cu poezii scrise pe baza unor tematici lansate periodic.
In egala masura, daca sunt poeti care simt nevoie unui spatiu putin mai personalizat, se pot crea si ateliere pe diverse genuri de poezie, unde s-ar putea intalni poetii lirici, epigramistii, etc.
Referitor la formatul actual al site-ului, poate ca ar fi util si un motor de cautare dupa cuvinte cheie (cum ar fi spre exemplu numele unei poezii, sau a unui poet), pentru o identificare mai usoara a unui post, dupa o perioada mai lunga de timp.
Multumim Criticului Bland pentru initiativa, Administratorului pentru tot suportul sau, precum si tuturor confratilor pentru implicare.
Mihai_Manolescu
marți, 24 martie 2015
E o prounere pertinenta care cu siguranta va aduce un plus de calitate. Votez PRO!
Liliana Trif
marți, 24 martie 2015
Si eu va multumesc!
CRITICUL BLIND (autor)
marți, 24 martie 2015
@CRITICUL BLIND Multumesc pentru sfaturi am sa tin cont de ele. O zi frumosa tuturor.
admin
marți, 24 martie 2015
Îmi cer scuze pentru iniţiativa. Am vrut să ridic nivelul calitativ al scrierilor postate. Am vrut să fie o emulaţie în frumos, dar AI DREPTATE, site-ul nu a fost creat pentru note. Numai că eu am vrut să induc un management al criticii printr-o transparenţă obiectivă mult mai largă decât este acum. Mi se cere să dau mai multe explicaţii şi astfel vroiam şi implicarea confraţilor în luarea deciziei obiective.
Dar, aşa cum ai spus, nu se acordă note şi atunci cred că se va crea în timp un sistem nesigur de identificare a valorilor individuale Am vrut să fac o organizare care să rămână peste vreme.
Managementul criticii vroiam să fie stabilit de confraţi intr-un mod interactiv.
Postările vor fi din ce în ce mai multe iar posibilităţile mele sunt limitate, şi atunci mă voi rezuma să citesc, să citesc, să citesc pe toţi confraţii şi voi da calificativul pe care îl consider eu. Se va pierde explicatia în focul noului val de poezii. Unele comentarii ale confraţilor sunt superbe si vroiam să poată fi aduse în actualitate printr-o nouă organiyare a criticii.
Am vrut şi vreau să cresc nivelul calitativ, să fac lumina să strălucească, să tânjim după o lumină nouă.
Iubesc pe toţi cei care scriu aici, pe cei ce sunt consacraţi, dar iubesc şi pe cei care vor să scrie, sau pe cei care aspiră la titlu de poet.
Îmi cer scuze pentru iniţiativa cu note.
Îţi mulţumesc că mă laşi aici să am grijă de confraţii mei.
Cu sinceritate.
CRITICUL BLIND (autor)
marți, 24 martie 2015
:)...Felicit Criticul Bland pentru un plan extrem de bine organizat , si stiu ce spun ...:)
De aceea am propus si eu sa poata fi citite comentariile deja existente si astfel in urma sesizarii unei greseli , gen pleonasm etc...toti vor fi mai atenti si nu va mai fi nevoie de comentarii repetate pe aceeasi tema , fapt ce ar obosi pe oricine .
Daca as mai propune si eu ca in fiecare saptamana , de exemplu...sau luna...sa existe o tema anume iar membrii care doresc sa participe la acest concurs , sa zic asa, sa aiba la dispozitie o saptamana , luna pentru a posta creatia...Notarea ve fi facuta de catre cei ce au participat ca sa se elimine posibilitatea subiectivitatii....:)....Administratorul are mult de munca,da...!
Adina Speranta
marți, 24 martie 2015
Vreau sa incep aceasta postare multumindu-le tuturor poetilor care au postat pe acest site. Cu toate ca este un site nou, datorita voua, sunt foarte multe accesari zilnice, iar acest lucru demonstreaza ca mai exista iubitori de poezie in Romania si nu numai.
@CRITICUL BLIND: imi pare rau ca nu v-am intrebat daca vreti sa fiti intr-o sectiune dedicata pe acest site, dar accesarile la comentariile dumneavoastra m-au convins repede ca sunteti foarte cautat. Multumesc pentru sfaturi sunt foarte importante pentru mine in privinta dezvoltarii acestui site, dar am cateva lucruri de precizat:
1. am creat acest site pentru toti iubitorii de poezie, fie ca scriu, fie ca sunt cititori, ca si mine. Vreau ca poetii sa-si posteze opera pentru ca asa simt si nu prin a intra intr-un concurs de cine primeste cea mai mare nota.
2. stiu ca mai am de lucrat la site, cum v-am zis este la inceput si impreuna cu toti membri acestei comunitati sunt convins ca o sa reusim.
3. de la inceput mi-am propus ca site-ul sa fie curat,usor navigabil si prietenos si sper sa mentin acest lucru prin viitoare modificari.
Astept cu placere si alte pareri.
Multumesc
admin
marți, 24 martie 2015
Adrian Maniu
Al. O. Teodoreanu
Alecu Donici
Alecu Russo
Alexandru Alexianu
Alexandru Bogdanovici
Alexandru Hrisoverghi
Alexandru Macedonski
Alexandru Philippide
Alexandru T. Stamatiad
Alexandru Vlahuţă
Alexei Mateevici
Andrei Mureşanu
Anonim
Anton Pann
Artur Enăşescu
Benjamin Fondane
Bogdan Petriceicu Haşdeu
Calistrat Hogaș
Camil Petrescu
Carmen Sylva
Cezar Bolliac
Cincinat Pavelescu
Constantin Mille
Constantin Negruzzi
Constantin Oprişan
Costache Conachi
Costache Ioanid
Dan Botta
Demostene Botez
Dimitrie Anghel
Dimitrie Bolintineanu
Dimitrie Gusti
Dosoftei
Duiliu Zamfirescu
Dumitru Iacobescu
Dumitru Theodor Neculuță
Elena Farago
Elena Văcărescu
Emil Botta
Emil Cioran
Eusebiu Camilar
Gavril Rotică
George Bacovia
George Coşbuc
George Ranetti
George Topîrceanu
George Tutoveanu
Gheorghe Sion
Grigore Alexandrescu
Iancu Văcărescu
Ienăchită Văcărescu
Ilarie Voronca
Ioan Budai Deleanu
Ioan Iacob Hozevitul
Ioan S. Neniţescu
Ioanid Romanescu
Ion Barbu
Ion Heliade-Rădulescu
Ion Luca Caragiale
Ion Minulescu
Ion Neculce
Ion Șiugariu
Iosif Trifa
Iulia Haşdeu
Leonid Dimov
Lucian Blaga
Magda Isanos
Mateiu Ion Caragiale
Matilda Cugler-Poni
Mihai Eminescu
Mihail Kogălniceanu
Mihail Săulescu
Mihail Sadoveanu
Mircea Demetriade
Mircea Eliade
Nichifor Crainic
Nichita Stănescu
Nicolae Iorga
Nicolae Labiş
Octavian Goga
Panait Cerna
Radu D. Rosetti
Radu Gyr
Radu Stanca
Ştefan Octavian Iosif
Ștefan Petică
Traian Demetrescu
Tristan Tzara
Tudor Arghezi
Vasile Alecsandri
Vasile Cârlova
Vasile Conta
Vasile Militaru
Veronica Micle
Victor Eftimiu
Virgil Carianopol
Vladimir Streinu
Zorica Laţcu
Agatha Bacovia
Alexandru Andriţoiu
Alexandru Andrieş
Alexandru Busuioceanu
Alexandru Colorian
Alexandru Lungu
Alice Călugăru
Ana Blandiana
Ancelin Roseti
Andrei Ciurunga
Anghel Dumbrăveanu
Ara Alexandru Șișmanian
Aron Cotruș
Arsenie Boca
Aurel Dumitrașcu
Aurel Pastramagiu
Aurel Rău
Benedict Corlaciu
Camil Baltazar
Camil Poenaru
Cassian Maria Spiridon
Cezar Baltag
Cezar Ivănescu
Christian W. Schenk
Claudia Millian Minulescu
Cleopatra Lorințiu
Constanţa Buzea
Constantin Berariu
Constantin Michael-Titus
Constantin Noica
Corneliu Coposu
Corneliu Vadim Tudor
Dan Deşliu
Dan Rotaru
Daniel Drăgan
Daniel Turcea
Darie Novăceanu
Dimitrie Ciurezu
Dimitrie Stelaru
Dinu Flămând
Dominic Stanca
Dumitru Corbea
Dumitru Matcovschi
Dumitru Pricop
Dumitru Țiganiuc
Elena Armenescu
Elena Liliana Popescu
Emil Brumaru
Emil Isac
Eta Boeriu
Eugen Cioclea
Eugen Ionescu
Eugen Jebeleanu
Filip Brunea-Fox
Florența Albu
Gabriela Melinescu
Gellu Dorian
Gellu Naum
Geo Bogza
Geo Dumitrescu
George Călinescu
George Dan
George Drumur
George Lesnea
George Meniuc
George Ţărnea
Ghenadie Nicu
Gheorghe Azap
Gheorghe Grigurcu
Gheorghe Istrate
Gheorghe Pituţ
Gheorghe Tomozei
Gheorghe Zanat
Gherasim Luca
Grigore Hagiu
Grigore Vieru
Horia Vintilă
Ileana Mălăncioiu
Ioan Alexandru
Ioan Flora
Ion Brad
Ion C. Pena
Ion Caraion
Ion Dodu Bălan
Ion Horea
Ion Iuga
Ion Miloș
Ion Monoran
Ion Pachia-Tatomirescu
Ion Pillat
Ion Pribeagu
Ion Scriba
Ion Stratan
Ion Vinea
Iulian Boldea
Iulian Vesper
Leo Butnaru
Leonida Lari
Lucian Avramescu
Marcel Breslaşu
Maria Banuș
Mariana Marin
Marin Iorda
Marin Sorescu
Max Blecher
Mihai Beniuc
Mihai Codreanu
Mihai Ursachi
Mihu Dragomir
Mircea Cărtărescu
Mircea Ciobanu
Mircea Dinescu
Mircea Ivănescu
Mircea Manolescu
Mircea Micu
Mircea Pavelescu
Mircea Streinul
Miron Radu Paraschivescu
Nichita Danilov
Nicolae Corlat
Nicolae Dabija
Nicolae Davidescu
Nicolae Neagu
Nicolae Țațomir
Nina Cassian
Nora Iuga
Octav Sargețiu
Octavian Paler
Otilia Cazimir
Palaghia Eduard Filip
Paul Sava
Pavel Boțu
Pavel Coruț
Petre Ghelmez
Petre Stoica
Petru Creţia
Radu Cârneci
Radu Tudoran
Rodica Elena Lupu
Romulus Guga
Romulus Vulpescu
Sașa Pană
Sesto Pals
Simion Stolnicu
Sorin Cerin
Spiridon Popescu
Ştefan Augustin Doinaş
Ştefan Baciu
Ștefan Radof
Stefan Tanase
Ștefania Stâncă
Stephan Roll
Theodor Damian
Traian Calancia
Traian Chelariu
Traian Dorz
Traian Furnea
Tudor George
Tudor Vianu
Valeria Boiculesi
Valeriu Gafencu
Vasile Copilu-Cheatră
Vasile Posteucă
Veronica Porumbacu
Victor Sivetidis
Victor Tulbure
Virgil Diaconu
Virgil Gheorghiu
Virgil Teodorescu
Zaharia Bârsan
Zaharia Stancu
Adam Mickiewicz
Adam Puslojić
Adelbert von Chamisso
Ady Endre
Afanasii Fet
Ahmad Shamlou
Ahmet Hașim
Alain Bosquet
Alan Seeger
Albert Camus
Alberto Blanco
Alberto Serret
Alceu
Aldo Palazzeschi
Alejandra Pizarnik
Alejo Carpentier y Valmont
Aleksandr Blok
Aleksandr Puşkin
Aleksandr Soljeniţîn
Alexander Penn
Alfonsina Carolina Storni
Alfred de Musset
Alfred Noyes
Alfred, Lord Tennyson
Alphonse de Lamartine
Amalia Iglesias Serna
Anaïs Nin
Anatole France
André Breton
André Marie Chénier
Anna Ahmatova
Anne Sexton
Antoine de Saint-Exupery
Antonio Machado
Áprily Lajos
Arany János
Arhiloh
Aristóteles España
Arthur Rimbaud
Attila József
Baba Tahir
Babits Mihály
Balázs Béla
Bartók Béla
Bella Ahmadulina
Bertolt Brecht
Blas de Otero
Bob Dylan
Boris Pasternak
Carl Sandburg
Carl-Johan Charpentier
Carlos Barbarito
Carlos Drummond de Andrade
Carson McCullers
Cecilia Meireles
Cesar Vallejo
Cesare Pavese
Charles Baudelaire
Charles Bukowski
Charles Guérin
Charles Perrault
Charles Simic
Christian Morgenstern
Christina Rossetti
Cintio Vitier
Concha Urquiza
Coral Bracho
Dante Alighieri
David Avidan
Derek Walcott
Dino Campana
Dmitry Merezhkovsky
Dorothy Parker
Dsida Jenő
Du Fu
Dylan Thomas
Edgar Allan Poe
Edith Sodergran
Edna St. Vincent Millay
Eduardo Galeano
Edward Estlin Cummings
Edward Hirsch
Edward Thomas
Edwin Arlington Robinson
Edwin Muir
Efraín Barquero
Efrain Huerta
Eli Galindo
Elizabeth Barrett Browning
Elizabeth Bishop
Emile Verhaeren
Emily Brontë
Emily Dickinson
Enriqueta Ochoa
ERĀQI
Erich Fried
Erich Kastner
Estanislao del Campo
Eugenio Montale
Eugenio Montejo
Eunice Odio
Evgheni Evtuşenko
Ezra Pound
Fadwa Tuqan
Farkas Árpád
Federico Garcia Lorca
Félix Grande
Feodor Dostoievski
Fernando Pessoa
Fiodor Tiutcev
Firdousi
Forugh Farrojzad
Francesco Petrarca
Francis Jammes
Francois Villon
Franz Kafka
Friedrich Hölderlin
Friedrich Nietzsche
Friedrich von Schiller
Gabriela Mistral
Gabriele d'Annunzio
Georg Trakl
George Gordon Byron
George Hunter
George Oppen
Gérard de Nerval
Gerhard Fritsch
Giacomo Leopardi
Giambattista Basile
Giorgios Seferis
Giosuè Carducci
Giuseppe Ungaretti
Guillaume Apollinaire
Gunnar Ekelof
Gunter Grass
Gustaf Munch Petersen
Hafez
Harold Hart Crane
Heinrich Heine
Henry Lawson
Henry Wadsworth Longfillow
Henry Wadsworth Longfillow
Hermann Hesse
Herta Muller
Hiba Abu Nada
Hilde Domin
Homer
Horiguchi Daigaku
Howard Nemerov
Hristo Botev
Iannis Ritsos
Ingeborg Bachmann
Iosif Brodski
Ismail Kadare
Ivan Bunin
Jabra Ibrahim Jabra
Jack Kerouac
Jacques Prevert
Jaishankar Prasad
James Elroy Flecker
James Weldon Johnson
Jan Twardowski
Jean de La Fontaine
Jeanne-Marie Leprince de Beaumont
Jenny Joseph
Jidi Majia
Joachim Ringelnatz
Joan Maragall
Johann Wolfgang von Goethe
John Berryman
John Betjeman
John Keats
John Masefield
John Milton
Jorge Guillén
Jorge Luis Borges
Jorge Teillier
José Ángel Buesa
José Antonio Ramos Sucre
José Emilio Pacheco
José Eustacio Rivera
Jose Hernandez
José Martí
José Saramago
Jose Watanabe
Joy Harjo
Joyce Kilmer
Juan Gregorio Regino
Juan Ramón Jiménez
Juana de Ibarbourou
Juhász Gyula
Jules Romains
Julio Cortázar
Julio Flórez Roa
Kabir
Kalidasa
Karin Boye
Kay Ryan
Kenneth Patchen
Khalil Gibran
Kobayashi Issa
Kobayashi Issa
Kölcsey Ferenc
Konstantin Balmont
Konstantin Simonov
Konstantinos Kavafis
Kostas Varnalis
Kosztolányi Dezső
Krzysztof Kamil Baczyński
Kusano Shinpei
Langston Hughes
Lao Tse
Lasse Söderberg
Leah Lakshmi Piepzna-Samarasinha
Leopold Sedar Senghor
Lev Tolstoi
Li Po
Lina de Feria
Lisa Zaran
Louis Aragon
Louis MacNiece
Louise Bogan
Louise Gluck
Louise Labe
Ludwig Fulda
Ludwig Uhland
Luis Cernuda
Luis de Góngora y Argote
Luís Vaz de Camões
Mahmoud Darwish
Manuel del Cabral
Marc Chagall
Marc Girardin
Margaret Atwood
Margarita Michelena
Margo Tamez
Marguerite Yourcenar
Marina Ţvetaeva
Mario Benedetti
Mario Vargas Llosa
Màrius Torres
Mark Strand
Mark Talov
Mary Oliver
Matsuo Basho
Maurice Maeterlinck
Maxim Gorki
Menelaos Ludemis
Michelangelo
Miguel de Unamuno
Miguel Hernández
Miguel Perez Ferrero
Mihail Lermontov
Moulavi
Muhsin Al-Ramli
Murilo Mendes
Nahapet Kuceac
Najwan Darwish
Nancy Morejón
Nazim Hikmet
Nicanor Parra
Nicolás Guillén
Nikolai Rubţov
Nikolaus Lenau
Nikolay Gumilyov
Nikos Karouzos
Nima Youshij
Norman MacCaig
Octavio Paz
Odisseas Elytis
Ogden Nash
Olaf Bull
Omar Khayyam
Ömer Faruk Toprak
Oscar Wilde
Osip Mandelştam
P Mustapaa
Pablo Neruda
Pablo Picasso
Par Lagerkvist
Paramahansa Yogananda
Patrícia Galvão (Pagu)
Paul Celan
Paul Eluard
Paul Valéry
Paul Verlaine
Paulo Coelho
Pavol Janík
Pedro Salinas
Percy Bysshe Shelley
Philip Larkin
Pierre de Ronsard
Pilinszky János
R. S. Thomas
Rabindranath Tagore
Rafael Alberti
Rafael Obligado
Rainer Maria Rilke
Ralph Waldo Emerson
Rasul Gamzatov
Refaat Alareer
Reményik Sándor
Rene Char
Richard Bach
Richard Brautigan
Rimma Kazakova
Robert Burns
Robert Desnos
Robert Frost
Robert Louis Stevenson
Robert Penn Warren
Robert William Service
Roberto Bolaño
Rolando Cárdenas
Rosario Castellanos
Roy Fisher
Rubén Darío
Rudyard Kipling
Rumi
Ryōkan Taigu
Saadi
Şabestari
Saint-John Perse
Salamon Ernő
Salvatore Quasimodo
Samuel Taylor Coleridge
Sándor Márai
Sandor Petofi
Sappho
Sara Teasdale
Seamus Heaney
Serghei Esenin
Shel Silverstein
Silva Kaputikyan
Sir Muhammad Iqbal
Sohrab Sepehri
Stanley Jasspon Kunitz
Stephane Mallarme
Stephen Crane
Sylvia Plath
T.S. Eliot
Tadeusz Różewicz
Tahsin Saraç
Taras Șevcenko
Tassos Leivaditis
Ted Hughes
Ted Sheridan
Theodore Roethke
Thomas Campion
Thomas Moore
Titos Patrikios
Tomas Tranströmer
Tóth Árpád
Vachel Lindsay
Vasko Popa
Velimir Hlebnikov
Vera Pavlova
Vicente Aleixandre
Victor Hugo
Vinicius de Moraes
Vladimir Maiakovski
Vladimir Nabokov
Voltaire
Vörösmarty Mihály
W. H. Auden
Wallace Stevens
Walt Whitman
Walter de la Mare
Walther von der Vogelweide
Wang Wei
Wendy Cope
Wilhelm Busch
William Blake
William Butler Yeats
William Carlos Williams
William Ernest Henley
William Henry Davies
William Shakespeare
William Wordsworth
Wislawa Szymborska
Yahya Benekay
Yehuda Amichai
Yuri Kageyama
Deşi păianjenii au câte opt ochi, aceştia sunt miopi - nu pot vedea bine la distanţă.
1954 -S-a născut Valeriu-Victor Boeriu, politician român.
1944 -S-a născut Gladys Knight, cântăreaţă americană (Gladys Knight & The Pips).
Bunătatea este o virtute care înfrumuseţează caracterul unui credincios şi prin care se dovedeşte înţelepciunea şi superioritatea lui.
Pavel Bochiat

