În sală - Rainer Maria Rilke

Cum domnii-aceștia toți ne stau în jur
în port de șambelani și cu jabouri,
ca-n jurul stelei lor din piept mai dur
căzând prea multă noapte, iar și iar,
și-aceste doamne prea fragile, dar,
în rochii, mari, cu mica mână albă
în sân, ca pentru bolonez o salbă;
cum stau: în juru-acestui cititor
și celui care-admiră bibelouri,
din care unele sunt ale lor.

Și, plini de tact, ne lasă, nu cum vor,
ca viața s-o trăim cum ea ne-ndeamnă.
Ei să-nflorească-au vrut, cum e frumos;
noi vrem să dăm în pârg, și asta-nseamnă
stăruitor să fii, și-ntunecos.





Traducere Mihail Nemeș

Adăugat de: Gerra Orivera

vezi mai multe poezii de: Rainer Maria Rilke



Distribuie:






Împărtăşeşte-ne opinia ta:

Pentru a scrie un comentariu trebuie să fii autentificat. Click aici pentru a te autentifica.