De iulie* - Giuseppe Ungaretti

Când iulie se-aruncă asupră-i,
Capătă o tristă culoare de roză
Frumosul frunziș.

Sfărâmă răpe, bea fluvii,
Macină stânci, lucește orbitor,
E furie încăpățânată, e implacabilul,
Ripește spațiu, orbește ținte,
E vară și din veac în veac
Cu ochii săi care calcinează
Dezvăluie scheletul pământului.



Traducere Ilie Constantin

Adăugat de: Gerra Orivera

vezi mai multe poezii de: Giuseppe Ungaretti



Distribuie:






Împărtăşeşte-ne opinia ta:

Pentru a scrie un comentariu trebuie să fii autentificat. Click aici pentru a te autentifica.