Beppo – strofă – IV - George Gordon Byron

Decât o zdreanță dintr-un strai prea-sfânt
Cu spini mai bine-ncins peste mijloc.
Chiar dacă v-ați jura c-acel veșmânt
A fost în glumă pus, v-aruncă-n foc,
În Flegeton văpăile-ațâțând,
Și liturghia n-ar citi de loc,
Spre-a potoli cazanul clocotit,
Pân' nu-i plătiți cu prețul îndoit.


(Traducere de Virgil Teodorescu

Adăugat de: Adina Speranta

vezi mai multe poezii de: George Gordon Byron



Distribuie:






Împărtăşeşte-ne opinia ta:

Pentru a scrie un comentariu trebuie să fii autentificat. Click aici pentru a te autentifica.



Comentarii:

Cu drag, Dănutza :)
Adina Speranta
vineri, 26 ianuarie 2018



corect ! Ori straiul sfant,ori spini..
mi-a placut poezia..
multumesc pentru postarile lui Byron.. e cam greu la citire..dar intelept !

cu drag,
danab
joi, 25 ianuarie 2018