Ce doare - Edward Hirsch

Dacă te pierd
ce mă doare?

Nu capul
nu corpul
nu brațele
și nici picioarele

Sunt obosite
dar nu dor
sau nu mă supără
mai mult decât piciorul care doare mereu

Respirația nu doare
E ceva redusă
mai puțin decât la o răceală

Spatele nu mă doare
și nici stomacul
rinichii nu mă dor
și nici inima

De ce
nu suport
atunci
să te pierd?


traducere de tania ștefan

Adăugat de: Gerra Orivera

vezi mai multe poezii de: Edward Hirsch



Distribuie:






Împărtăşeşte-ne opinia ta:

Pentru a scrie un comentariu trebuie să fii autentificat. Click aici pentru a te autentifica.