Văd peste vamă steagul decolorat - Anna Ahmatova

Văd peste vamă steagul decolorat
Şi peste oraş galbenă tulbureală.
Inima deja mai prudent se-nfioară
Şi e tot mai dureros de respirat.
De-aş deveni iar fetiţa de la mare,
Să încalţ pantofii pe piciorul gol
Şi gâţele să le aranjez coroană-rotocol,
Cântând emoţionat cu voce tremurătoare.
La ale bisericii din Herson cupole smolite
Să privesc din pridvor spre chindie
Şi să nu ştiu cum de fericire şi glorie
Inimile se şubrezesc, deznădăjduite.

1913

Traducere: Leo Butnaru

Adăugat de: Adina Speranta

vezi mai multe poezii de: Anna Ahmatova



Distribuie:






Împărtăşeşte-ne opinia ta:

Pentru a scrie un comentariu trebuie să fii autentificat. Click aici pentru a te autentifica.