Balada inelului negru - Anna Ahmatova

De la buna mea, tătară,
N-am primit din cale-afară
Daruri, căci s-a mâniat
Mama că m-a botezat.
Când a fost cu moarte-n față
S-a-mbunat abia: „Ah, viață!
Iute timpul mai trecu!
Nepoțica-i mare-acu'…”
Și iertâdu-mă de toate,
Îmi zâmbi cu bunătate:
„Uite, ține-acest inel,
O să ai noroc cu el”.



Traducere Medeleine Fortunescu

Adăugat de: Gerra Orivera

vezi mai multe poezii de: Anna Ahmatova



Distribuie:






Împărtăşeşte-ne opinia ta:

Pentru a scrie un comentariu trebuie să fii autentificat. Click aici pentru a te autentifica.