Ce-ar mai fi viața fără să te cânt - Serghei Esenin

Ce-ar mai fi viața fără să te cânt
Neagră arătură, scump muncit pământ?

Trec pe iezătura bălții și tresar:
Asfințitu-mi umple sufletul de har.

Sure coviltire stau pe mal ciopor,
Vântul serii sulfa trestia ușor.

Pirostrii sărace, foc abia mijind
Moțăie-ntre vreascuri luna de argint.

Stau cosașii-n preajmă proiectați în gol
Un bătrân deșiră vorbele domol.

Undeva departe, pe un ostrov jos
Tragănă pescarii cântec somnoros.

Lunca pare-acuma că-i de cositor…
Cântec trist, rusească patimă și dor.

(1914)

Traducere Ioanichie Olteanu

Adăugat de: Gerra Orivera

vezi mai multe poezii de: Serghei Esenin



Distribuie:






Împărtăşeşte-ne opinia ta:

Pentru a scrie un comentariu trebuie să fii autentificat. Click aici pentru a te autentifica.