De oriunde ar veni Iubirea, din pământ sau din ceruri - Rumi

De oriunde ar veni Iubirea, din pământ sau din ceruri
Te va conduce la Cel Mult Iubit.
Orice aș spune pentru a defini sau descrie Iubirea
Atunci când ajung la Adevărata Iubire, mi-e rușine de
cuvintele spuse.
Explicarea cuvintelor poate face lucrurile mai clare,
Dar Iubirea fără explicații este și mai clară.
Creionul se grăbește să scrie gândurile,
Dar când ajunge la Iubire se rupe în două.
Numai iubirea însăși se poate revela,
Numai iubirea poate explica destinul îndrăgostiților.
Dovada soarelui este soarele însuși.
Dacă vrei dovezi, nu întoarce capul!

”Iubirea a spus – Iubirea”
Traducere Simona Trandafir

Adăugat de: Adina Speranta

vezi mai multe poezii de: Rumi



Distribuie:






Împărtăşeşte-ne opinia ta:

Pentru a scrie un comentariu trebuie să fii autentificat. Click aici pentru a te autentifica.