Lui Federico Garcia Lorca. Poet din Granada - (Primăvară) - Rafael Alberti

(Primăvară)

Logodnicele-mi de uscat și mare,
Coralul, Amaranta, Serpentina,
Trifoiul apei, Roza, Leontina,
flori de sierre, aer și de soare,

deschise boarei, ție-ți sunt aproape,
cununa ta pe dune de coral,
de amarant, de plante ale apei
acestei diminețe de cristal.

O, vânt! Logodnicele mele-n jur
încununau prietenul meu blând,
ce se-apleca pe-o dună, lângă mare.

Cu mine-odată să v-aud cântând,
voi, pești marini, zburdalnici pești de-azur
și pești de munte, susur de culoare!



Traducere Veronica Porumbacu

Adăugat de: Gerra Orivera

vezi mai multe poezii de: Rafael Alberti








Împărtăşeşte-ne opinia ta:

Pentru a scrie un comentariu trebuie să fii autentificat. Click aici pentru a te autentifica.