Jazz într-un cabaret parizian - Langston Hughes

Hai zi, zi,
Jazz Band!
Zi-i, ca pentru lorzi şi ladies,
Pentru conţi şi duci,
Pentru gigolo şi dame,
Pentru milionari ianchei,
Pentru belferii brebanţi,
Şi cheflii.

Zi, zi-i,
Jazz Band!
Ştiţi cântecul
Care râde plângând totodat`?
Da, îl ştiţi.
- Permiteţi?
- Mais oui.*
- Mein Got!*
- Perece una rumba.*

Zi-i, zi, Jazz band!
Poţi vorbi în şapte limbi
Şi în alte câteva
Chiar când vii din Georgia.
- Vrei să merg la tine dragă?
- Da, da...




Traducere de Leon Leviţchi

Adăugat de: Gerra Orivera

vezi mai multe poezii de: Langston Hughes



Distribuie:






Împărtăşeşte-ne opinia ta:

Pentru a scrie un comentariu trebuie să fii autentificat. Click aici pentru a te autentifica.