O noapte - Konstantinos Kavafis

Era o cămăruță săracă și vulgară,
așezată deasupra tavernei deocheate.
De la fereastră se zărea străduța
murdară și îngustă. Iar de jos
răzbăteau glasuri de muncitori
ce jucau cărți și chefuiau în lege.

Acolo însă, pe-un pat umil, sordid,
am posedat trupul iubirii, buzele-i
senzuale, trandafirii, ca o beție –
buze trandafirii ca o beție, care și-acum,
după atâția ani, când scriu,
în casa mea pustie, încă mă-amețește.



Traducere Elena Lazăr

Adăugat de: Gerra Orivera

vezi mai multe poezii de: Konstantinos Kavafis



Distribuie:






Împărtăşeşte-ne opinia ta:

Pentru a scrie un comentariu trebuie să fii autentificat. Click aici pentru a te autentifica.