Moartea împăratului Tacitus - Konstantinos Kavafis

Este bolnav împăratul Tacitus.
Adânca-i bătrânețe n-a mai putut ține piept
trudei războiului.
Zace pe câmpul de luptă pe care-l detesta,
în jalnică Tyana – vai, atât de departe! –

gândul îi zboară spre Campania mult îndrăgită,
unde a lăsat grădina, vila, plimbarea
de dimineață – traiul de până acum jumătate de an.
Și-n agonia lui blesteamă Senatul,
Senatul cel dușmănos.


Traducere Elena Lazăr

Adăugat de: Gerra Orivera

vezi mai multe poezii de: Konstantinos Kavafis



Distribuie:






Împărtăşeşte-ne opinia ta:

Pentru a scrie un comentariu trebuie să fii autentificat. Click aici pentru a te autentifica.