O, noapte - Giuseppe Ungaretti

Prin ampla neliniște a zorilor
Se dezvelesc copacii.

Treziri dureroase.

Frunze, surori frunze,
Vă aud cum plângeți.

Toamne
Muribunde desfătări.

O, tinerețe,
Abia a trecut ora dezlipirii noastre.

Ceruri înalte ale tinereții,
Liber avânt.

Și sunt deja pustiu.

Pierdut în cotlonul melancoliei.

Dar noaptea risipește îndepărtările.

Tăceri oceanice,
Siderale cuiburi ale iluziei,

O, noapte.


Traducere Nicoleta Dabija

Adăugat de: Gerra Orivera

vezi mai multe poezii de: Giuseppe Ungaretti



Distribuie:






Împărtăşeşte-ne opinia ta:

Pentru a scrie un comentariu trebuie să fii autentificat. Click aici pentru a te autentifica.