Între veghe și somn - Giuseppe Ungaretti

Iau parte la violarea nopții.

Aerul e ciuruit
ca o dantelă
de împușcăturile
celor
retrași
în tranșee
precum melcii în găoace.

Îmi pare
că un vlăguit
grup de pietrari
bate pavajul
din rocă vulcanică
pe străzile mele
și eu ascult
fără să văd
între veghe și somn.



Traducere Nicoleta Dabija

Adăugat de: Gerra Orivera

vezi mai multe poezii de: Giuseppe Ungaretti



Distribuie:






Împărtăşeşte-ne opinia ta:

Pentru a scrie un comentariu trebuie să fii autentificat. Click aici pentru a te autentifica.