Coruri ce descriu stările sufleteşti ale Didonei - Giuseppe Ungaretti

Traducere de Miron Radu Paraschivescu şi Alexandru Balaci



Risipindu-se umbra

În depărtarea anilor,

Când nu ne sfâşiau chinurile,

Auzi atunci cum tresaltă
Sânul pueril mult dorit
Şi ochiul tău alarmat
Dezvăluind o dogoare nestăpânită, în Aprilie,
De pe-un înmiresmat obraz.

Dispreţ, tu, iute nălucă
Ce dai inerţie timpului
Şi prelungeşti cunoscuta lui grabă:

Trandafiria inimă elibereaz-o!

Dar izbuti-vor mutele lupte
Aţipite, să piară din vârste, noapte?

Adăugat de: Gerra Orivera

vezi mai multe poezii de: Giuseppe Ungaretti



Distribuie:






Împărtăşeşte-ne opinia ta:

Pentru a scrie un comentariu trebuie să fii autentificat. Click aici pentru a te autentifica.