Romanță pentru fecioara mării - Federico Garcia Lorca

Ay, drumul, drumul, drumul,
Tinerei Fecioare
și al bărcii ei!

Fecioara era mică
și avea cunună de argint.
Patru boi galbeni
o duceau în car.

Porumbei de sticlă aduc
ploaia peste munți.
Moartea și morții sosesc
pe drumuri de negură.

Fecioară, lasă-ți carul tău
în ochii vacilor dulci
și pune-ți pe mantie
florile defunctei.

Pe fruntea Galiciei
zorii sosesc suspinând.
Fecioara privește marea
de pe prispa casei ei.

Ay, drumul, drumul, drumul,
Tinerei Fecioare
și al bărcii ei!



Traducere Darie Novăceanu

Adăugat de: Gerra Orivera

vezi mai multe poezii de: Federico Garcia Lorca



Distribuie:






Împărtăşeşte-ne opinia ta:

Pentru a scrie un comentariu trebuie să fii autentificat. Click aici pentru a te autentifica.