Peisaj marin - Elizabeth Bishop

Acest peisaj marin, cu albaștrii albi, s-a ridicat ca îngeri,
zboară în înălțime așa cum doresc și în măsura în care doresc pe partea laterală
în grade și niveluri de reflexii imaculate;
întreaga regiune, de la cel mai înalt eron
până la insula mangrove fără greutate
cu frunze verde luminoase tivite cu îngrășăminte de pasăre
cum ar fi iluminarea în argint,
și până la arcurile gotice sugestive ale rădăcinilor de mangrove
și frumoasa pășune-păianjen verde
unde ocazional un pește sări, ca un floare sălbatică
într-un spray ornamental de spray;
acest desen animat de Raphael pentru un tapiserie pentru un papă:
arăta ca raiul.
Dar un far de schelet stând acolo
în rochie clericală alb-negru,
care trăiește pe nervii lui, crede că știe mai bine.
El crede că iadul se mișcă sub picioarele sale de fier,
că de aceea apa puțin adâncă este atât de caldă,
și știe că cerul nu este așa.
Raiul nu este ca zborul sau înotul,
dar are ceva de-a face cu negrul și o strălucire puternică
și când se va întuneca, își va aminti ceva
formulat puternic pentru a spune despre acest subiect

Adăugat de: Gerra Orivera

vezi mai multe poezii de: Elizabeth Bishop



Distribuie:






Împărtăşeşte-ne opinia ta:

Pentru a scrie un comentariu trebuie să fii autentificat. Click aici pentru a te autentifica.