Vizită la miezul nopții - Anna Ahmatova

(Plecară toți și nimeni nu se-ntoarse)


Lângă noapte, lângă frunze-afară,
Ceasul îl pândești,
Și-n sonata lui Vivaldi, iar,
Vii să mă-ntâlnești.
Luminile se-aprind, de vise
Blestemate greu,
Nu te-ntreabă cine își deschise
Nici arcușul meu.
Mute trec, gemând adânc, de moarte,
Clipele ca luni,
Îmi citești în palmă ca-ntr-o carte
Vechile minuni,
Dar atunci, neliniștea amară,
Ce-i destinul tău,
Mi te smulge să te ducă iar
Spre-nghețatul hău.

10-13 septembrie 1963



Traducere Medeleine Fortunescu

Adăugat de: Gerra Orivera

vezi mai multe poezii de: Anna Ahmatova








Împărtăşeşte-ne opinia ta:

Pentru a scrie un comentariu trebuie să fii autentificat. Click aici pentru a te autentifica.