Și ultima - Anna Ahmatova

Deasupra sta ca steaua peste mare,
Al nouălea din valuri căutând,
Năpastă, pacoste-o numeai, îmi pare,
Doar bucurie nu i-ai spus nicicând.

În rândunică, ziua, preschimbată,
Sau în surâs pe buze-ne, gingaș,
Ne sugruma la miez de noapte-odată –
Pe mine-aici, pe tine-n alt oraș.

Și surdă la oricare osanale,
Uitând de tot păcatele străvechi,
Șoptește celor fără somn, domoale
Și-afurisite versuri la urechi.


23-25 iulie 1963


Traducere Medeleine Fortunescu

Adăugat de: Gerra Orivera

vezi mai multe poezii de: Anna Ahmatova








Împărtăşeşte-ne opinia ta:

Pentru a scrie un comentariu trebuie să fii autentificat. Click aici pentru a te autentifica.