Ne-am întâlnit și-atunci, ca de-obicei - Anna Ahmatova

Ne-am întâlnit și-atunci, ca de-obicei,
Pe cheiul Nevei. Dar așa de mare
Crescuse dintr-o dată apa ei,
Că ne temeam cu toți de-o revărsare.

Vorbindu-mi despre vară, el spunea
Că n-are nici un rost să fii poetă,
Petropavlovsku-adânc în mintea mea
Se-ntipărea, palatu-nalt, de cretă,

Văzduhul dintre noi străin de tot,
Ce-un dar divin mi se păruse mie…
Și-n ceasu-acela mi-a fost dat, socot,
Cel de pe urmă cânt de nebunie.

1914


Traducere Medeleine Fortunescu

Adăugat de: Gerra Orivera

vezi mai multe poezii de: Anna Ahmatova



Distribuie:






Împărtăşeşte-ne opinia ta:

Pentru a scrie un comentariu trebuie să fii autentificat. Click aici pentru a te autentifica.