Din pian - traducere V.Bragagiu - Afanasii Fet

Din pian a prins la viață
Melodia de departe
Și-au pornit să-nvârtă danțul
Păpușele minunate.

Îmbrăcate lucitoare -
Stele de-aur pe mătase...
Și ce simț de ritm se are...
Și ce palpitări frumoase!

Chipuri demnitate-n linii
Au și în mișcări corecte,
Doar păcat că manechinii
Țepeni sunt în siluiete.

Strălucesc odăjdii sfinte
Splendide ca din poveste...
De-ar avea așa veșminte
Un poet - poet ce este!
1882
Traducere V. Bragagiu

Adăugat de: bragagiu

traducere de: V. Bragagiu


vezi mai multe poezii de: Afanasii Fet



Distribuie:






Împărtăşeşte-ne opinia ta:

Pentru a scrie un comentariu trebuie să fii autentificat. Click aici pentru a te autentifica.